诗歌来到美术馆No.79：零雨诗歌朗读交流会&声音招募
诗歌来到美术馆No.79
点击海报预约视频直播
No.79
第七十九期：零雨诗歌朗读交流会
诗人：零雨
策划：王寅
主持：秦三澍
时间：2024年07月20日 14:30-16:30
地址：黄浦区威海路48号民生银行大厦5F
地点：上海民生现代美术馆5F多媒体教室
交通：地铁1/2/8/14人民广场、一大会址黄陂南路
扫码预约活动现场
诗歌来到美术馆第七十九期诗人零雨，从来不满足于单一、具体的视野。她的诗反抒情、中性、没有意识形态，诠释了一种宇宙人的哲学观，消解了人间的美恶对立或概念先行。再透过当代感的技巧，体现时间，空间，及人类的生存困境等直指人心的主题。在零雨看来，诗不能像新闻报导一样负责记录就好，诗必须思索的是如何突破新闻般的纪录。
诗歌选读
特技家族
我完全知道命运 如何
掌握两只手
右手抛出 悲 左手
抛出 喜 右手抛出
悲 左手抛出 喜
悲 喜 悲 喜
右手左手右手左手
悲喜悲喜悲悲喜喜
右左右左右右左左
手手手手手手手手
我完全不知道命运 如何
掌握两只手
缝隙
我穿过花与玻璃
的房间
我穿过花香与
碎片的巷弄
我穿过
荆棘与刺的街道
找到笔在公园
木椅上
种下一朵昨日的黄
明日的花
想告诉别人
宇宙的圆与虚无
三只足的鼎
倾听流浪人闲聊
生活的褴褛
我决定投向你
那面墙与墙
之间的缝隙
朴实而且窄的
而且没有人通过
父祖们
我们爬到时间的顶端
发现另一个村庄
住着年老的父祖们
水稻。黄泥路。茅草矮房
雾从清晨的山谷赶路而来
因为着急。着急我们
认不出来。倏忽间
把我们罩住
把父祖们罩住
放出姑妈。从那条小路走来
和我多皱纹的祖母相遇
我们的脚跳过溪墘。绕过
黑色的密林。闪过几只惊诧的
小蛇。雾放心了
剪下湛蓝的一角天空：父祖们
立着。身上挂满锄犁、鎌刀
扁担、木桶、箩筐、猎具
他从我的手臂经过
(把父祖们的脸擦干净了)
露出乡村栽培的生涩笑容
唢吶
在时间的细线里
穿梭
尖塔的门。被吹开
我们都穿着华丽的衣裳
赶着兽类。从这一村到
那一村
为的是叫唤。神性的
游牧的渴望
叫唤一种路途。回到生
回到死
与巨灵竞走。大块的云朵
奔驰。湛蓝的宇宙覆盖
黑暗前的额头
我们也会爱上黑暗
(火。尚未发明──)
你将从黑暗来
擎着一根火钳子
激切地叫唤
好像我是那个仰着头
却遗失了耳朵的孩子
我和我的火车和你
火车不肯安静
大家互相鼓动噪音
只允许一种动物
（──其他动物被禁止──）
在外面飞翔
另一头的阮籍哭着
快和火车相遇了
（──火车喜欢走上穷途──）
大家装疯卖傻
说前面有一个酒窖
卖酒的娘子来自第三世纪
某些时候她观察入微
特别重视酿酒的细节
你可以醉倒在她身旁
（──一整排火车都变成诗人──）
她会一一翻译你身上
有酒味的诗句
妖魔5
我看到你的脸
是歪的。乃因我
同时看到你的另一只眼
是歪的。这又来自你
的鼻子。和嘴巴变成
两个。不同的。两个
变成四个。脖子。八只
手。十几个。乳房。我
挨近你的餐桌。围巾。呼吸。皮肤
你。变得复杂。
变成许多数不清的
抽象的。爱。恨。嫉妒
恶质。虚。假
任何有形的。例如长条形
任何都无法进入。深入。我
只能涂涂抹抹
只能发明立体派
的多面向画法
发明创始者
和一位惹人争议的毕先生
“诗歌来到美术馆”- 声音招募
诗人每写一首诗，都是一次对诗歌的定义
而我们在诗歌中品他们的故事，悟自己的人生。
用你独特的旋律和感受，
真诚倾吐对自然和生命的爱！
· 投稿时间
即日起至2024年7月18日 24:00前
· 朗读文本
零雨的相关诗歌作品（“诗歌来到美术馆”第七十九期诗人）
· 参与方式
- 发送你的音频文件邮件 mspe@minshengart.com（可配背景音乐）
- 备注您的姓名、联系方式以及是否可参加本次诗歌朗读交流会现场。
三位优秀朗读者将获赠零雨签名诗集《女儿》
* 最终解释权归上海民生现代美术馆所有。
“
《女儿》
著：零雨
出版社：印刻出版社
出版时间：2022
身为女系族裔之一员，诗人以其敏锐而又冷静自持的文字，直指世间女性生存的挣扎与其斑斑履迹。其挣扎是对父系话语的抵抗与逃脱，是对完整自我的追求和追寻。而女性同时作为生命可能的载体，母性的追索与延展，也成为诗人笔下女性自我探索的重要脉络。于是对于母亲的孺慕与怀恋，母亲生命终末前后的点点滴滴，作为女儿的思索，乃至于对想象中「女儿们」（世间女子）的描摹，在诗人手中绽放为一行行的诗句。然而在母亲消逝之后，诗人自己就成为了自己的母亲，同时永远是一个在寻找母亲的女儿。《女儿》便是这不断脱逃与追索的轨迹，以及无限追思的书写。
——印刻出版社编辑 林家鹏
上期获奖名单
▼Joy、任健博、秋水、关雨▼
－点击 阅读原文 收听获奖朗读者的诗朗诵－
#
诗人
零雨
零雨，台湾大学中文系毕业，美国威斯康辛大学东亚语文研究所硕士。1991年哈佛大学访问学者。曾任《国文天地》副总编辑、《现代诗》主编，并为《现在诗》创社发起人之一。1992年-2021年任教于宜兰大学。1993年以〈特技家族〉一诗，获得年度诗奖及年度诗人。其后，并获得吴浊流文学奖、太平洋国际诗歌奖等。2022年，以《女儿》一书获得台湾文学金典奖。着有诗集:《城的连作》、《消失在地图上的名字》、《特技家族》、《木冬咏歌集》、《关于故乡的一些计算》、《我正前往你》、《田园/下午五点四十九分》、《肤色的时光》等。最新诗集《女儿》2022 年由印刻出版。
#
主持人
秦三澍
1991年生，诗人，译者，青年学者。巴黎高师“知识共和国”实验室文学博士。出版诗集《四分之一浪》以及近十部文学译著。曾获柔刚诗歌奖、大江南北新青年诗人奖、未名诗歌奖、全球华语大学生年度诗人奖、人民文学·紫金之星奖、北京诗歌节青年诗人奖、扬子江年度青年诗人奖、阿尔勒CITL国际翻译家驻留奖助等。现执教于复旦大学中文系。
#
策划人
王寅
诗人、作家、摄影师。出版诗集《王寅诗选》、《灰光灯》、《低温下的美》等著作多种，先后获得江南诗歌奖、东荡子诗歌奖等多个诗歌奖。作品被译成十六种文字并在海外出版。
更多阅读
关于诗歌来到美术馆
在今天，美术馆正在和更多的艺术门类进行新的结合，美术馆已经融跨界展出、互动为一体，不仅展示作品，而且研讨交流，生产知识，日益扩展成开放的全艺术平台。上海民生现代美术馆2012年启动的“诗歌来到美术馆”项目，旨在为诗人与诗歌爱好者创造思想碰撞的开放平台，将诗歌作为智力与文化生活的一部分与当代生活和诗歌形成连接对话。作为国内首创的“诗歌+艺术”美术馆公众项目，“诗歌来到美术馆”邀请的诗人都遵循“国内顶尖、国际一流”的标准，诗人黄灿然，欧阳江河、翟永明、王小妮、西川、多多、芒克、柏桦等国内诗坛从八十年代活跃至今的著名诗人，诺贝尔文学奖热门人选阿多尼斯、日本“国民诗人”谷川俊太郎等成名已久、读者众多的国际诗人，西蒙·阿米蒂奇等未被译介但在国外盛名的优秀诗人。自2012年启动至今，项目以兼具学术性和普及性的讲座和诗歌活动受到各方强烈关注，2016年获上海市文化广播影视管理局上海市社会力量举办博物馆优秀社会教育项目，2017年、2019年荣获年度上海市民终身学习体验基地特色品牌项目，2019年荣获文化和旅游部2019年度全国美术馆优秀公共教育项目。2021年度上海市美术馆优秀公共教育项目。
诗歌来到美术馆往期诗人
黄灿然（中国香港）/欧阳江河/西蒙·阿米蒂奇（英国）/翟永明/李亚伟/王小妮/阿多尼斯（叙利亚）/谷川俊太郎（日本）/杰曼·卓根布鲁特（比利时）/西川/杨君磊（美国）/多多/蓝蓝/陈东东/亚当·福尔兹（英国）/梁晓明/沈苇/宋琳/柏桦/蒂姆·利尔本（加拿大）/阿莱西·希德戈（斯洛文尼亚）/吕德安/倪湛舸/芒克/扬·埃里克·沃勒（挪威）/王家新/维克多·罗德里格斯·努涅斯（古巴）/尼古拉·马兹洛夫（马其顿）/费平乐(葡萄牙)/包慧怡/朱朱/万夏/鸿鸿（中国台湾）/尤兰达·卡斯塔纽（西班牙）/特伦斯·海斯（美国）/蜂饲耳（日本）/哈利·克里夫顿（爱尔兰）/托马什·鲁热茨基（波兰）/冷霜/管管（中国台湾）/桑克/陈黎（中国台湾）/罗恩·温克勒（德国）/马克西姆·阿梅林（俄罗斯）/高桥睦郎（日本）/黄灿然（中国香港）/杨小滨（中国台湾）/保罗·马吉（澳大利亚）/弗朗切斯卡·克里切利（巴西）/阿库乌雾/韩东/周鱼/伊冯·勒芒（法国）/露西·杜根（澳大利亚）/叶觅觅（中国台湾）/马格努斯·威廉-乌尔松（瑞典）/秦三澍/雷武铃/孙磊/高桥睦郎（日本）/胡安·阿拉维亚（阿根廷）/阿多尼斯（叙利亚）/热拉尔·马瑟（法国）/韩博/叶辉/西渡/灰娃/娜夜/袁永苹/蒋立波/胡桑/阿信/蒋浩/冯晏/凌越/宇向/方商羊/张定浩
邀您一同将读诗进行到底！
微信公共账号：mspoetry
新浪微博：@诗歌来到美术馆官微